Loading ...Esse tutorial ensina como converter um filme para DVD e embutir a legenda no DVD gravado. Para esta demonstração eu usei um arquivo .avi, mas ele aceita mkv, rmvb e outros.
Vamos ao Tutorial
1° Passo: Baixe e instale o programa ConvertXtoDVD.
Obs. O programa exige o código serial na hora da instalação. Procure o código serial no google e se encontrar algum que funciona, disponibilize-o nos comentários abaixo. Se você não inserir esse código, aparecerá uma marca d’água no vídeo após a conversão/gravação.
2° Passo: Abra o programa e clique no sinal de “+” para adicionar um arquivo de vídeo.
3° Passo: Encontre em seu computador o arquivo de vídeo que você deseja adicionar a legenda e converter.
4° Passo: Clique nesse ícone em frente ao arquivo que você adicionou.
5° Passo: Clique com o botão direito do mouse em cima de “Legendas” depois clique com o botão esquerdo em “Adicionar Legenda”.
6° Passo: Encontre em seu computador a legenda referente ao filme que você deseja converter.
7° Passo: Depois de inserir a legenda no programa, clique em “Converter” e espere converter, pode demorar um pouco dependendo do seu computador e do tamanho do filme.
8° Passo: Ao terminar a conversão, o programa te da a opção de gravar o arquivo convertido em um DVD. Caso você queira, é só inserir um DVD na Unidade de DVD do seu computador e clicar em “Gravar”.
Dica:
Se você quiser converter e gravar mais de um filme (ou um filme que está dividido em duas partes) no mesmo DVD – Repita o “2° Passo”. Adicione um filme e depois clique novamente no sinal de “+” para adicionar outro e assim em diante. Os filmes aparecerão em forma de lista. No “4° Passo” adicione a legenda respectiva a cada filme.
Recentemente, o FBI causou bastante estrago na internet fechando os grandes sites de hospedagem de arquivos. Os sites de hospedagem restantes, além de lentos e inseguros, correm o risco de fechar a qualquer momento. Por isso, no momento, nossa melhor opção é utilizar TORRENT. Se o botão ‘DOWNLOAD’ não estiver funcionando, baixe o arquivo pelo botão ‘TORRENT’.
Obs.: Mesmo utilizando TORRENT, a legenda deve ser baixada separadamente por meio do botão ‘LEGENDA’.
‘CLIQUE AQUI E APRENDA’
‘CLIQUE AQUI E ACESSE NOSSA PÁGINA DE AJUDA (FAQ)’
Categoria: page
Usando o Formatfactory fica mais facil pessoal, olhem só esse Tutorial: http://www.tecmundo.com.br/video/9180-como-usar-o-formatfactory-para-embutir-legendas-nos-seus-filmes-e-videos.htm
Boa Sorte!
Parabéns ao criador do tópico, que fez tudo muito bem explicado, e também a todos que solicitaram números seriais. Todos dão bastante certo! Obrigada =)
galera, só uma duvida estou gravando meus filmes em DVD porém como é a primeira vez nao sei c estou correto, estou desda noite de ontem 07/05 as 23:50 gravando o filme porem até as 13:30 de hj 08/05 nao terminou a conversão, fica naquela parte que fala “que vai depender da velocidade dos meus Driver”. tipo completou 100% porem falta 5 segundos ainda. é normal??
acabei de usar este código e funcionou!X35PA-3HRXX-BU7DJ-EWU3E-NEZMY-3.Abraços….esta é uma pequena forma de retribuir tudo de bom que este site nos proporciona!
Serial – DMMYZ-GYR98-MKBU7-9XXDV-7DWEE-4
nice sempre procurei um jeito facil de faze isso e sempre tinha uns tutorial doido na net esse ai e facil e funciona muito bem
Pra eu que tudo que preciso jogo no google, a sua explicação foi a mais simples e totalmente perfeita. Tinha até excluido esse programa que já tinha baixado no meu pc, voltei a baixar através da sua explicação. Baixem e gravem sem medo!!!
Vejo filme atraves de pendrive direto na televisao…minha tv nao aceita a legenda separada do filme, ela aceita somente avi ou divx…para quem tbm grava do computador atraves de dvd recomendo um programa muito facil que encontrei a poucos dias ele transcodifica do arquivo avi para divx com legenda embutida..o process o nao dura mais que 10 minutos e fica perfeito vc pode escolher tamanho e cor da legenda…o nome do programa é AVISUB ..para saber mais vejam tutorial dele no youtube…..muito bom!!!!!! é 10x mais rapido que o convert x
Muito obrigado filmes hunter. Conseguiram ensinar de modo didático aquilo que acreditava ser muito complicado. Segui os exatos passos do tutorial e já gravei o meu primeiro DVD sem nenhum problema.
Brigadão Pammela vlw deu certinho
Parabens pelo site, a forma de baixar filme em .torrent é excelente e bem mais rápido que em sites de hospedagem, pois todos acabam disponibilizando uma parte do arq., pois nao devemos deixar os governos de todo o mundo militarizarem a internet, valeu e um abraco…
um modo fácil é abrir no quicktime e “salvar como”. ele cria um mov, depois é só gravar o mov no dvd. é o mais simples.
Para gravar em DVD ou colocar no Celular, colocar legenda tudo em um.
format factory outro programa muito bom.
estes programas que estou indicando eu já esperimentei é muito bom.
o melhor não precisa de senha.
Eperimente.
Giselle, sabe dizer qual o formato que vc colocou pra gravar e teve essas travadas? Porque se foi rmvb deve ser por isso, converta o filme para AVI e tente dnovo, talvez fique sem travar.
Obs.: tambem pode ser os codecs, veja aqui ou em algum site codecs pra serem instalados que pode resolver tambem.
Uso o Format Factory que também é muito fácil de usar pra colocar legenda.
Usei essa chave e funcionou direitinho
73QGP-8PNRH-SSGVB-RVFC5-N3QNV-4
A única coisa que faço fora do Mac,é usar este programa e lá nas configurações do programa,se vc colocar a codificação no tempo crítico,vc tem um dvd pronto em 30 minutos(Vaio i5).Já uso a uns 8 anos,sem nenhuma atualização e nunca perdi um DVD.
Achei esses códigos:
SZJ76-344SF-UA5KK-DW4RC-L85F3-3
LA72Q-GN7KP-NB9CF-S5CAJ-9NPRH-3
NXBFP-996UA-BCTUP-C44PZ-8G59J-4
K8ETJ-FDNWS-K3HKE-C5BW4-KD2GV-4
44YVT-K8X6F-4FBTF-PL2VB-LPTEG-3
3M3UW-NNT3F-QH4UK-B7X3U-N9X69-3
XCYD6-DXKSN-XHAEA-RAGMZ-M8THC-4
RW874-G8XWY-2LPWB-8GJNZ-2KUCJ-3
Gravei dois dvd’s e até consegui colocar a legenda direito, mas percebi que o dvd fica travando um pouco. Gravei primeiro Footloose e os primeiros 10 minutos não rodam, e quando gravei a trilogia Millenium, percebi que a imagem para algumas vezes também, mas por um tempo bem menor, algo em torno de 3 segundos. Fiz tudo exatamente como ensina aqui e os dvd’s eram novos, tirados na hora do envelope. Como faço pra conseguir gravar sem ‘travar’?
site maravilhoso. acabei de gravar um DVD .deu tudo certinho colei o serial do gomes e funcionou tudo certinho. só tive um problema com um filme até agora que veio com a legenda em inglês .se não me falha a memória era o filme “primavera,outono,inverno,verão’
Carolina, obrigada pelo serial. Funcionou direitinho!
Tinha no meu windows… Programa perfeito!!! Não tem ele ou um similar pra dsponibilizar pra MAC???? Grato!
é o convertex que uso já faz tempo mas não estava conseguido colocar as legendas.vcs explicaram direitinho .obrigado.
Serial do ConvertXDvd pra vcs
73QGP-8PNRH-SSGVB-RVFC5-N3QNV-4
Caso não queira gravar é só fechar na hora que terminar a conversão. A pasta destino está em: configurações, geral e pasta de trabalho. É nesta que vai ser salvo para ser assistido ou gravado!
Caso eu não queia gravar o arquivo em um DVD ao término da conversão,
basta apenas clicar em ‘Cancelar’?
Outra coisa, onde se encontra a pasta destino, cujos arquivos convertidos estarão presentes, e prontos para serem executados/assistidos?
No aguardo.
SERIAL DO VSO CONVERTXTODVD
U74FT-A2KZX-6PK9Y-RRYSB-ZQLEW-3
Pronto. Já consegui!
vlw pelo codigo carolina.bjo
carolina….o serial funcionou perfeitamente….muitissimo obrigado…e obrigado filmes hunter por esse trabalho genial q vcs fazem